Wednesday, June 21, 2017

Getting ready for Corsica & Sardegna...


What Should I Pack?

Minimising what you bring is essential when sailing. You know what they say: “Pack half the amount of clothes and double the amount of money.” While the latter half of this may not be possible, the former most certainly is. And you will seriously thank yourself for it. Not sure what to pack? Check out: The Ultimate Packing Checklist.


Keep in mind that you’ll probably be wearing the same outfit every day, which will essentially consist of shorts, a t-shirt, a swimsuit and flip-flops. But be sure to also bring the following items:

  • Enclosed shoes – You’ll need something non-slip for walking around the boat and also a decent pair for exploring local towns, National Parks and enjoying outdoor activities.
  • A hat – One that actually fits.
  • A jumper – While days on the water will be beautifully warm, it can get quite cold during the evenings, so bring something to stay cosy in.
  • One evening-wear outfit – It’s likely that you’ll be heading into at least one coastal town during your sailing trip, so bring something nice to get dressed up in.
  • A towel – One for the beach and one for the showers!
  • Toiletries.
  • Your camera – But keep in mind that salt water will get everywhere. So make sure you bring a decent case or, even better, an underwater one!
  • Chargers and adapters.
  • Prescription medicine – Ensure your medicine is in its clearly marked original container to avoid any confusion when passing through customs, and always have enough on hand for a few extra days in case of travel delays or lost luggage.
  • A small flashlight – You’ll thank us when it’s 12am and you’re crawling through a dark, crowded cabin trying to find your pyjamas.
  • Some first aid items – Although most sailing vessels have a fully equipped first aid kit on board, make sure to bring a small pouch full of all the necessities, such as band aids, antibacterial cream, aspirin, seasickness remedies and a small can of bug spray
  • Sunscreen and don’t forget to bring sunglasses and a tight-fitting hat!!!

Tuesday, June 6, 2017

Forte San Giorgio: Così rinasce un gioiello!


La fortezza che domina la parte abitata dell’isola è uno dei simboli più importanti di Capraia. Realizzato dai genovesi intorno al 1540 per salvare gli abitanti di Capraia dalle scorrerie del corsaro Dragut .



Avvicinandosi al porto dal mare, si capisce subito che si tratta di una struttura maestosa la quale, come tante altre opere di grande respiro, necessita di altrettante imponenti attenzioni da un punto di vista conservativo. 



Oggi il Forte San Giorgio di Capraia è di proprietà di un privato – Leopoldo Franceschi (produttore vinicolo del Nobile di Montepulciano) – che sta per cederlo a due nuovi proprietari, il vicentino Enzo Riva e la stilista inglese Ilary Callaghan. Tuttavia Franceschi, prima di vendere il suo gioiello a strapiombo su un mare color smeraldo, dove la natura non fa alcuna fatica a stupire, ha voluto investire una cifra cospicua (circa 16 milioni di euro) 


Noi abbiamo visitato l’intera struttura, i 10 nuovi appartamenti e i servizi annessi che ne fanno un lussuoso resort. 




E una volta superata proprio la torre da cui noi ci godiamo lo spettacolo, saluta con un colpo d’ala e si immerge nel blu del cielo. Il Paradiso, a volte, non è così lontano…




New video on Flipagram:


Monday, June 5, 2017

Cala Rossa - No allo stress, si al relax


Cala Rossa! Punta sud dell'Isola. Una delle più spettacolari cale del Mediterraneo, acque cristalline e chiarissime su cui si rispecchia il contrasto tra le rocce chiare del promontorio dello Zenobito, con l'omonima Torre di origine Genovese (1545) e le rocce sanguigne della rossa parete a picco.


Capraia: No allo stress, si al relax!


E poi c’è il mare, e circa 300 persone che vivono in perfetta sintonia con la natura che li circonda.


Questo è il fascino rigenerante di questo posto: abbandonarsi all’idea che è l’uomo a doversi adattare alle regole della natura, e non viceversa, e non la si può vivere con uno spirito diverso da questo, se la si vuole apprezzare veramente.


Per tutto il tempo in cui siete sull’isola, fregatevene se lo smartphone prende o non prende, non vi preoccupate se al minimarket non trovate la vostra marca preferita di schiuma per i capelli. Rilassatevi, godetevi il profumo del mare, la brezza al tramonto sulla vostra pelle, il rumore delle barche che si muovono cullate dalle onde, alzate gli occhi e guardate le stelle sopra di voi. Sarà un toccasana per l’anima. Ed è l’unica maniera per innamorarsi di Capraia.




Sunday, June 4, 2017

Isola Capraia.....what a gem of a place.


Capraia is part of the Tuscan Archipelago Nationals Park with the island and its waters a marine reserve. 


Wow! 

Approaching Isola Capraia.....what a gem of a place. With the weather predicted to stay very settled, we were able to safely anchor in a corner of the harbour beside some cliffs topped by a medieval watch tower. 





We soon had the dingy down and made our way the short distance past an unusual sculpture of a sea nymph on the end of the  breakwater and into the inner harbour and marina area to the waterfront village.

The rest of the day was spent enjoying the serenity, with a few sundowners of course and a great dinner in the cockpit. We love summer. 



Capraia sa esattamente cosa vuole, non accetta compromessi e va saputa prendere. È indubbiamente bella, ma di una bellezza così selvaggia e tagliente che solo i più audaci se ne innamorano"



Thursday, June 1, 2017

The Tuscan Archipelago


We hoist the sails for an island hopping sailing adventure in the gorgeous  "Tuscan Archipelago"



Surprise! There’s more to Tuscany than the rolling hillsides and beautiful towns. Head to the coast to get in touch with the Tuscan islands – choose one of the seven beautiful islands that make up the Tuscan Archipelago: Giglio, Capraia, Montecristo, Pianosa, Giannutri, Gorgona and the island of Elba.


The islands off Tuscany and their surrounding waters are under the protection of the Parco Nazionale Arcipelago Toscano, the first great marine park in Italy and the largest protected marine area in Europe, for their environmental value.


The islands off Tuscany have some of the most natural, well-preserved flora and fauna in the entire country, with water so crystal you can view schools of fish clear to the bottom. They’re so beautiful in fact, that it is said they are gifts from the gods. 


Stay tuned…  <3 Biggi 

Check out our Flipagram:

https://flipagram.com/f/19ieNB8iOeB



Wednesday, May 31, 2017

Al mare.....


Just imagine becoming the way you used to be as a very young child, before you understood the meaning of any word, before opinions took over your mind. The real you is loving, joyful, and free. The real you is just like a flower, just like the wind, just like the ocean, just like the sun.


Pesce crudo..... il modo migliore di mangiare il pesce!





I do not know what I may appear to the world, but to myself I seem to have been only like a girl playing on the seashore, and diverting myself in now and then finding a smoother pebble or a prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me.
Bacioni <3 
Biggi
Check out our Instagram Gallery:

Tuesday, May 30, 2017

Magic Mavic Pro !!!


Mein Tipp für Euch!

Der neue Mavic Pro ist die kleine und gleichzeitig unfassbar leistungsfähige Drohne von DJI. Er verwandelt den Himmel in Deine Spielwiese! Man kann ihn zusammenklappen und in die Tasche stecken....




Mit der Mavic Pro bietet DJI ein kleines Allround-Talent, das vor allem eines bereitet: ungeheuer viel Spaß.

Man sollte aber erstmal an Land üben, bevor man sich damit aufs Wasser traut....Es ist soooo aufregend.....

Schaut mal: www.worldcruisingonline.de/new-in

The DJI Mavic Pro is a small yet powerful drone that turns the sky into your creative canvas easily and without worry, helping you make every moment an aerial moment. Its compact size hides a high degree of complexity that makes it one of DJI’s most sophisticated flying cameras ever!!!

Thursday, May 25, 2017

Isola d’Elba, l’ultimo rifugio della bellezza!


    

Ein Sommer wie damals! 
Eine Liebeserklärung an Mare, Spiaggia und das späte Gelato auf der belebten Piazza. An die Leichtigkeit des Seins. Dolce Vita, das man nie mehr vergisst ....


Auf Elba gibt es bei knapp 150 km Küstenlinie über hundert Strandbuchten und Badestrände, meist aus hellem Sand oder Kies. Es gibt sowohl abgeschiedene und ruhige als auch belebtere Abschnitte. Surfen, Schnorcheln und Segeln ist überall möglich.

Helle Sandstrände kommen vor allem im Süden vor.

 In den Buchten Golfo della Lacona und Golfo di Campo liegen die bekanntesten Strände Elbas, die Spiaggia Grande von Lacona, die auch für Kids optimal geeignet ist und die Spiaggia di Marina di Campo, die über eine Tauchbasis verfügt. 


Für mich ist der Südwesten ein kleines Stück vom Paradies. Goldfarbener Sand, Granitklippen, klares Wasser und geschützt durch eine wilde Landzunge, die mit Mittelmeervegetation bedeckt ist und sich circa über 800 Meter erstreckt. Das ist Fetovaia, einer der schönsten Strände der Insel. 

Eine der wichtigsten Besonderheiten der grössten toskanischen Insel ist ihre aussergewöhnliche Vielfältigkeit. Elbas Strände sind so zahlreich und alle unterschiedlich: lange goldene, kleine Kiesbuchten, Strände mit schwarzem Sand, andere mit weissen Steinchen, und dann gibt es auch noch die Felsen aus glattem Granit. Die Strände zusammen mit den wunderbaren Panoramaaussichten und dem kristallklaren Meer stehen der Karibik in nichts nach.

Segeln in der Toskana & der Duft der Macchia !

Die vielen Sommer meiner Kindheit auf Elba sind für mich persönlich prägend gewesen. Wenn ich die Macchia rieche, wird mir fast schwindelig vor Glück. Die Toskana wird also immer einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen haben. 

Warum die Toskana?
Natürlich könnte ich sagen: wegen der Kultur, die den Besucher an jeder Ecke fast erschlägt. Wegen des tollen Essens, das aus der Einfachheit und Not vieler Jahrhunderte geboren wurde.

Ich meine aber, daß die Toskana darüber hinaus noch mehr zu bieten hat: Entschleunigung, Schönheit der Landschaft, Traditionen, die keine reine Folklore sind. Von der Toskana ausgehend wurde in der Renaissance die europäische Zivilisation neu belebt.


Besonders schön finde ich die Vorsaison, wenn die Tage schon lang, aber noch nicht brütend heiß sind und die Massen noch nicht über die Städte und Strände herfallen. Oder auch den Herbst mit der Weintrauben- und Olivenernte!

Bei uns im Hafen standen heute 10 Leute um mich herum und gaben mir Ratschläge, wo ich am allerbesten einkaufen könnte......mir geht hier einfach das Herz auf......dolce vita...

Kennt Ihr Italien wirklich? 

MPN Marinas bietet Marinas mit Concierge!

In jeder der MPN Yachthäfen steht ein Concierge als Ansprechpartner bereit, um Ausflüge in die nähere Umgebung zu organsieren. Mit Insider-Wissen wird so die italienische Kultur, Geschichte und Gastronomie greifbar und erlebbar gemacht.


Zum Netzwerk MPN Marinas gehören einige der schönsten italienischen Marinas in den Regionen Marken, Molise, Sizilien, Latium und der Toskana gelegen.


Die MPN Marinas:

  • Marina Capo d´Orlando, Sizilien 
  • Marina di Santa Marinella, Latium
  • Porto di Cecina, Toscana
  • Marina die Cesari, Marken
  • Marina di Sveva, Molise

1A Qualität, Service und technische Ausstattung sind gewährleistet. 

Die Liegeplätze sind innerhalb des Verbundes frei wählbar und die Marina-Teams unterstützen die Gäste bei ihrer Törn-Planung. 

Darüber hinaus können die Bootsfahrer auch den Concierge-Service nutzen um eine Rund-Um Italien-Erkundung unternehmen zu können.

Wir laden Euch ein, mit uns die einzelnen Yachthäfen näher kennen zu lernen. 

Mehr dazu:

www.mpnmarinas.eu/de/